Avançar para o conteúdo principal

Maquinillas hay muchas...

... y Zamora fue así.

Comentários

Manuela disse…
Muito legal.Vc é bom e merece.Muito.
Manu disse…
Vou dar uma farpada:
O João e a Rocío estão muito melhores a falar espanhol que a locutora..
Falam com a boca cheia de mel. Ela(a locutora) tem uma rolha de cortiça atravancando as cordas vocais.
Rocío disse…
No sé porque te gusta tanto la palabra maquinilla: al final ni las usas para escribir ni para afeitarte ;-)
:-)

Passarei a dizer "maquineta".
Obrigado, Manu. Como lhe disse, a próxima edição bilingue será lançada na zona do Iguaçu. Resta encontrar parceiro interessado. Beijos.
Manu disse…
O seu novo livro vai se chamar: "Qualé??" hehe
ob disse…
Todas as palavras em tão diferentes bocas, desde a boca pequena de Rocío de grandes olhos, à boca multilinguística do João de grandes perspectivas, indo até ao bocão de fala enovoada da locutora!

Mensagens populares deste blogue

19 kinds of girls who bruise my soul

By João Lopes Marques (Eesti keeles)


There was a time, not too long ago, I believed I had become a misogynous guy. False. I wasn’t. Then I started fearing I was slightly gynophobic. Nope. I was just afraid to bump into another stupid girl. It wasn’t easy to understand it but 10 or 15 years later I realize I’m just too sensitive to 19 specific species of women. Indeed, I can even turn intolerant in presence of one of them. Such a phenomenon can be either personal taste or old trauma, I know. However, I don’t care anymore. I just confess the following kind of females have the power to bruise my soul:


1- The hologram girl

You think everything is fine, that that closeness is real, and you stretch your arm. Of course you wanted more and she let you play that game. For a week. A month. Sometimes even for years. Helàs! Now you understand you were living in a dream. “Why did she give me so many wrong signs”, you wonder; “João, I’ve seen you always as a very good friend”, she states.


2- The drink-…