Circo Vicioso

Vá lá, apesar da tradução (portuguesa) da tradução (francesa) da tradução (estónia) do inglês original, o texto existe e é legível. Sai este mês no Courrier International . Às vezes fico espantado com a força de certas ideias. Sobrepõem-se à aparente incomunicabilidade.

Yes, Spring is coming.

Kalamajas on veel väga hall... Aga minu tsirkus algab praegu!

Com o passar dos anos, e sem razão aparente, Margarida tornou-se a minha pior inimiga. Uma verdadeira cabra. Rita agora até lhe chama "Malmequer".

Após o divórcio de Joan e Todd foi cada um para seu lado. Não sem com alguma azia: ela emigrou para a Maelásia, ele mudou-se para a Pailândia. Os dois mais pequenitos, esses, foram estudar para as Filhipinas.

Ainda sinto nas entranhas esse choque que sofri. Maldita tu, Ana Maria!

Честно говоря, я никогда не думал, что мы могли бы прийти к этому. Кто хочет коррумпированных меня? Это печально.

Na família Sá Morais estavam todos proibidíssimos de tocar no tema. O Japão não era assunto lá em casa. Ponto.

Os meus azares, e os do Renato também, começaram na noite em que petiscámos aquelas duas enormes sapateiras na Velha Goa. Agora só vemos a vida a andar-nos para trás.

O que ele queria mesmo perguntar era "onde é o WC?". Foi traído pelo AVC.

Est-ce que vous comprenez l'importance de parler français?