Circo Vicioso

Que as noites estónias podem ser ou muito longas ou muito curtas, já se sabia. O problema é mesmo pronunciar a palavrita com duas letras no idioma local: "huê-ê-ê", algo assim. Pior: a grafia assemelha-se às orelhas do Rato Mickey.

Sim, alga se passa.

É muito queque junto, não? E grandes queques, diga-se já. A foto foi tirada ali ao Chiado.

By João Lopes Marques ( Eesti keel ) This text is about tolerance, or the absolute lack of it. There are few things as bad as going out to our favourite place and, in the next table, we bump into a young baby who cries as loud as possible. We are enjoying the brunch, the music is nice, our company just perfect. Yet... that furious baby! He is so annoyed that prevents us from hedonisticly spend a good time. Finally the bill comes (not-that-cheap-anymore-as-you-may-know) and we pay for a terrific headache. Yes, I guess this is slightly unfair. And "unfair" is soft: this is nasty. The same applies to a dog that barks too much or just adores to leak your toes while you are finishing the last sip of cappuccino. "In other words what you are saying is that parents should stay always home, isn't it?", commented Triin who became recently mother of one. I know this is a very cruel image, but from a pure sensorial angle it is an objective aggression. For sure, things get

Um Deus passeando pela brisa da tarde, sem dúvida. Talvez mesmo dançando com a brisa da noite.

Nem é tanto pelo chá. Muito menos pelo crepúsculo. O que eu gosto mesmo na Ponte de Galata é a chamada para a oração acompanhada de um herético tinto da Anatólia. E de apertar aquelas mãos todas em dizer que sim, que gosto muito do Ronaldo, e do Figo e... Tem a sua piada, Istambul deixa-me sempre saudades. Oh, como eu gosto dos seus cacilheiros e das deliciosas sandes de peixe a três liras (ou quatro)!

Assim em turco, a coisa mete ainda mais medo. Credo. E logo duas juntas!